The Future: Supertext uses SDL GroupShare
Exciting times are just around the corner for our freelancers as Supertext is about to start using SDL’s GroupShare to host its projects. What does this mean exactly? It means […]
Before you read this post, take a look at Paul Filkin’s excellent post on this topic: http://multifarious.filkin.com/2013/08/21/embedded_content_excel/ Trados’ default “Catch all” regex worked fine for us until now. But when an excel cells contains more […]
Are you using any SDL Server products? Are you working in a team of more than one project manager or translator? How do you share your SDL Trados Projects, Translation […]
Does it take minutes to load Trados? In our case, it took up to 20 minutes to load Trados. Normally Trados should start in a few seconds. We are using […]
I wanted to setup a new SDL Multiterm 2009 Termbase to organize our Terminology. Since we have lots of stuff already in existing Excel spreadsheets, importing them would make sense. This […]
Thema: Multiterm, Trados, Translation | Kommentieren